雷天大壯第三十四
雷天大壯卦詳解
【原文】 大狀①：利貞。
【譯文】 大壯卦：吉利的卜問。
【註釋】 ①大壯，卦名。本卦為異卦相疊(乾下震上)。上卦為震，震為雷；下卦為乾，乾為天。天上鳴雷，聲威顯赫。雲雷涌動，群陽盛壯，以喻國威顯赫，則臣民振作；陽氣盛壯，則萬物生長，所以卦名曰壯。壯，《釋文》：“威盛強猛之名。”
【原文】 《彖》曰：大壯，大者壯也。剛以動，故壯。大壯“利貞”，大者正也。正大，而天地之情可見矣。
【譯文】 《彖辭》說：大壯，意即大者強壯。大壯之卦，內卦為乾，性為剛，外卦為震，性為動，剛健而有力故卦名為壯。大壯卦辭說：“吉利、貞正”，因為大者正的緣故。如天道正則萬物正，君道正則臣民正，父道正則家人正，標正影直。君子識“正大”之理，則可知天地萬物之情狀。
【原文】 《象》曰：雷在天上，大壯。君子以非禮弗履①。
【譯文】 《象辭》說：本卦上卦為震，震為雷，下卦為乾，乾為天，天上鳴雷是大壯的卦象。君子觀此卦象，以迅雷可畏，禮法森嚴，從而畏威知懼，唯禮是遵。
【註釋】 ①履，行，實行。
【原文】
初九：壯於趾①。徵，凶，有孚②。
《象》曰：壯於趾，其孚窮也。
【譯文】
初九：傷於腳趾。筮遇此爻，出徵則凶，但尚有收獲。
《象辭》說：自恃兵強，侵略他國，雖有收獲，但信用掃地。
【註釋】
①壯，借為戕，傷。《象辭》訓壯為強，又以趾代兵，壯於趾，猶言強於兵，與經意不同。②孚，古俘字。《象辭》解“孚”為忠信，與經意異。
【原文】
九二：貞吉①。
《象》曰：九二貞吉，以中也。
【譯文】
九二：卜問得吉兆。
《象辭》說：九二爻辭講貞正吉利，因為九二之爻居下卦中位，像人守中正之道。
【註釋】
①貞，卜問。《象辭》釋“貞”為貞正，與經意有異。
【原文】
九三：小人用壯①，君子用罔②。貞厲。羝羊觸藩③，羸其角④。
《象》曰：小人用壯，君子用罔也⑤。
【譯文】
九三：小人捕獸憑氣力，君子捕獸靠網圍。卜問得險兆。公羊以角撞藩，結果被籬笆卡住。
《象辭》說：小人捕獸憑氣力，君子捕獸靠網圍。
【註釋】
①小人，指奴隸。壯，強壯有力，這裡用如名詞，猶言氣力。②君子，指貴族。罔，古網字，指圍捕獸之網。
③羝(dī低)羊，公羊。觸，沖撞。藩，藩籬。④羸(léi)，當借為累，即拘系。本卦九三爻辭當為兩次占卜記載，文義不可強為溝通。⑤“罔”上原無用字。《校堪記》說：“古本，罔上有用字。”今據補。《象辭》只重述經文，未加解說。
【原文】
九四：貞吉，悔亡。藩決不羸①，壯於大輿之輹②。
《象》曰：藩決不羸，尚往也。
【譯文】
九四：卜問得吉兆，沒有悔恨。因為公羊沖決籬笆，擺脫了拘系，但又被車輪撞傷，不能亂沖亂撞了。
《象辭》說：沖決籬笆，擺脫掏系，恐其沖撞別處。
【註釋】
①決，決裂。羸，拘系。不羸，猶言擺脫拘系。②壯，傷。輿，車。輹，《釋文》：“輹，本又作輻。”輹借為輻，車輪的輻條。
【原文】
六五：喪羊於易。無悔①。
《象》曰：喪羊於易，位不當也。
【譯文】
六五：喪羊於狄。筮遇此爻，沒有大的災禍。
《象辭》說：喪羊於狄，因為六五陰爻而居處陽位，是所處不當，像人所處環境不適當，將蒙受損失。
【註釋】
①易，聲假為狄，即狄人。李鏡池說：“這是因飼羊而聯繫到周人的一件歷史大事。周人居豳(邠)時，被狄人侵迫，太王以皮幣、犬馬、珠玉送給狄人而求和。但狄人不肯，一定要占領周人的土地，太王只好帶領周人遷居歧山。在避狄遷居中，狄人搶掠了大量的牛羊。”周人遷歧山後，牛羊更加發展了，彌補了以前的損失。所以爻辭藉此故事，表示了筮遇此爻可以無悔。《象辭》則以為“喪羊於易”，預兆將會蒙受損失，因而以六五爻象、爻位“不當”加以解釋，故與經意稍異。
【原文】
上六：羝羊觸藩，不能退，不能遂①，無攸利②。艱則吉。
《象》曰：不能退，不能遂，不詳也③。艱則吉，咎不長也。
【譯文】
上六：羊角插進了籬笆，退不了，進不了，處境不利。但是，目前雖處於艱難之中，最終可以化解逢吉。
《象辭》說：不能退，不能進，陷入進退維谷之中，這是遭逢不祥。雖陷入艱難之中，最終可以化解逢吉，是說災難不會長久。
【註釋】
①遂，進。②攸，所，代詞。③詳，借為祥。
